巴西时间2015年10月14日至17日,文字设计类的国际盛会——第59届ATypI会议在位于巴西圣保罗的FAAP高等教育中心举行。来自美国、英国、法国、意大利、俄罗斯、日本、土耳其、巴西、阿根廷等20多个国家的近百名字体设计、排版设计等方面的专家参加了此次会议。方正电子字库业务部总经理张建国、方正电子字体开发部副部长仇寅作为中国文字设计界的代表受邀参加了会议并发表了重要演讲。
会场(FAAP高等教育中心)外景
成立于1956年的国际文字设计协会——ATypI是一个国际文字及字体设计专业组织,每年都会举办大型的文字设计会议。本次会议是ATypI第一次在南半球召开,在快节奏的、商业化气息浓厚的、多元化的巴西圣保罗。会议地点FAAP高等教育中心,成立于1947年,是巴西文科类最有声望的学府,也是巴西最重要、最具权威性的综合学术机构之一。
为期4天的本次会议,以“挑战”为主题,携与会者一起探讨当前的字体设计和视觉传达方面所面临的挑战,以及,面对突飞猛进的创新形式,如何制定策略和规划并且用最好的方法解决挑战。包括来自Adobe、Monotype、微软的字体专家在内的70多位演讲者,先后给大家带去了精彩的分享。
巴西时间10月16日下午16:30,是方正电子字库开发部副部长仇寅的演讲时间,题目是《中文屏显字体的设计挑战——以方正第二代屏显字体悠黑为例》,方正电子字库业务部总经理张建国现场翻译。
演讲现场
在现场,仇寅讲到“屏幕阅读已经变成常态,阅读的地点和环境随时变化,如今屏幕的像素密度可以轻松超过300PPI,显示精度已不再是问题,这也意味着中文屏显字体的设计可以从技术的限制中解脱出来。对此,我们启动了第二代屏显字体——悠黑的开发。悠黑的设计理念是‘让文字更亲切,让阅读更舒适'。悠黑在屏显方面的‘创新点'体现在三方面:中宫和字面适度、 汲取书写美妙、有效应对像素显示方式。悠黑在设计时努力寻求技术与艺术的平衡,满足人们对字体回归人文的期待。”
演讲最后,仇寅还向大家逐页展示了包含7万多个汉字的超大字库、85款民族语言字库以及丰富多彩的中文特色字库。
演讲结束后,各国设计师、字体厂商代表纷纷对方正电子的演讲表示祝贺,不少设计师表示仇寅演讲中展示的众多中文字体给了他们很强的视觉冲击。
英国雷丁大学教授Gerry Leonidas(右一)、ATypI协会主席José Scaglione(右二)及阿根廷字体设计师Beronika Burian(中)与张建国(左二)、仇寅(左一)合影
作为中国最早从事中文字库开发的专业厂商也是全球最大的中文字库产品供应商,方正电子现拥有中文字体255款、民族文字体85款、并有5款包含7万多汉字的超大字库,在出版、印刷、网站、移动设备、包装、广告设计、办公、广电、游戏、动漫等领域广泛使用,是目前市场上使用最多的中文字库产品,包括微软、苹果、三星在内的多家国际厂商都在其产品中使用了方正字库。
此次ATypI会议为方正字库乃至整个中文字库行业的国际化迈出了重要一步。相信今后会有更多的国际目光关注到中文字体设计,也会有更多的国际设计师、国际厂商来使用中文字库产品!